Tag Archives: caratteri tipologici

реализм/realism – moscow, november 24-25, 2016

реализм/realism

Lomonosov Moscow State University, Faculty of History (Lomonosovsky prospekt, 27,building 4)

The Institute of Russian Realist Art (Derbenevskaya Street, 7, building 31)

November 24, 2016

Lomonosov Moscow State University
November 24, 2016
10:00 – 10:30 – registration of the participants
10:30 – 10:50 – opening of the conference
Welcome Speech
Ivan Tuchkov, Lomonosov Moscow State University, Dean of the Faculty of History, Professor
Claudia Scandura, «La Sapienza» University of Rome, Department of Philology, Associate Professor
Victoria Devdariani, Lomonosov Moscow State University, Faculty of History, International Relations Department, Senior Official
Morning Session: 10:50 – 14:00
10:50 – 11:50
Moderator: Ivan Tuchkov, Lomonosov Moscow State University
Giuseppe Strappa, «La Sapienza» University of Rome
The Need for Realism in Architecture
Claudia Cieri Via, «La Sapienza» University of Rome
The Ideology of the Ancient Triumph between Art and Politics. Function and Interpretation of Ancient Models in Italian Art of the 1930s
11:50 – 12:10 – coffee-break
12:10 – 13:30
Moderator: Ekaterina Kochetkova, Lomonosov Moscow State University
Emilio Mari, University of Naples «L’Orientale»
From Imperial Gardens to the Parks of Culture and Leisure. Subject and Space in the Culture of Entertainment
Anna Vyazemtseva, University of Insubria, Varese-Como – Research Institute for History and Theory of Architecture and Urbanism, Moscow
Soviet Architecture in Italy and Italian Architecture in USSR of 1920-1940s: Exhibitions, Publications, Co-Operative Projects. The History of the Collaboration and the Problem of Mutual Perception
Olga Muromtseva, Moscow State Stroganov Academy of Design and Applied Arts
Mario Sironi. A Hypothesis of the Fascist Art Style
13:30 – 14:00 – questions & panel discussion
14:00 – 15:00 – lunch
Afternoon Session: 15:00 – 18:00
15:00 – 15:40
Moderator: Giuseppe Strappa,«La Sapienza» University of Rome
Ekaterina Kochetkova, Lomonosov Moscow State University
‘Nouveau Réalisme’ in Landscape Art: Niki de Saint Phalle’s Giardino dei Tarocchi and Its Historic Prototypes
Stefano Velotti, «La Sapienza» University of Rome
What Realism? Reflections on Gerhard Richter
15:40 – 16:00 – coffee-break
16:00 – 17:30
Moderator: Marina Lopukhova, Lomonosov Moscow State University
Ornella Discacciati, Università degli Studi della Tuscia, Viterbo
Longing for a Dream: Happy Moscow by Andrey Platonov
Claudia Scandura, «La Sapienza» University of Rome
“To Strive, to Seek, to Find and Not to Yield”. Realistic and Romantic Heroes in Venjamin Kaverin’s Novels
Enzo Amato, International Institute for the Study of the Neapolitan Music of the eighteenth century, Naples
The Neapolitan Music during the Eighteenth Century and the Development of Opera in Russia. When reality becomes Fiction and Fiction Reality
17:30 – 18:00 – questions & panel discussion

November 25, 2016
The Institute of Russian Realist Art (Derbenevskaya Street, 7, building 31)
10:00 – 10:30 – registration of the participants
10:30 – 10:50 – opening of the conference
Welcome Speach
Alexey Ananiev, founder of The Institute of Russian Realist Art
Nadezhda Stepanova, art-director of The Institute of Russian Realist Art
Morning Session: 10:50 – 14:00
10:50 – 12:40
Moderator: Ksenia Karpova, The Institute of Russian Realist Art
Olga Kalugina, Research Institute of the Theory and History of Art of Russian Academy of Arts, Moscow
Reception of the Sculptural Impressionism in the Russian Art of the early 1900s. Paolo Trubetskoy and the Sculpture Class of the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture
Elena Kamenskaya, Moscow Museum of Modern Art
Italy in Art and Life of Alexander Iacovleff (1887–1938)
Elena Gribonosova-Grebneva, Lomonosov Moscow State University
The Work of Kuzma Petrov-Vodkin at Italian and other International Exhibitions. On the European Representation of Russian Art in 1910–1930s
12:40 – 13:00 – coffee-break
13:00 – 13:30
Moderator: Claudia Scandura, «La Sapienza» University of Rome
Alessandro Alfieri, «La Sapienza» University of Rome
Barnet’s Film between Realism and Poetry
Marina Toropygina, The Russian State Gerasimov University of Cinematography, Moscow
On the Realism in Film: Style, Iconography, and Perception
13:30 – 14:00 – questions & panel discussion
14:00 – 15:00 – lunch
Afternoon Session: 15:00 – 18:00
15:00 – 16:30
Moderator: Elena Gribonosova-Grebneva, Lomonosov Moscow State University
Alexander Borovsky, The State Russian Museum, Saint Petersburg
Figurative Art of the 1930s in Russia and Italy: Rhymes
Elena Voronovich, The State Tretyakov Gallery, Moscow
Italy in the Paintings of Soviet Artists, 1920-1930s
Matteo Lafranconi, Palazzo delle Esposizioni, Rome
Rome 1935. Aleksander Deyneka in Rome and the II Quadriennale d’Arte
Victoria Devdariani, Lomonosov Moscow State University
Art Collections of the Italian Novecento Art in the National Gallery in Berlin. The Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow and the State Hermitage Museum in Saint Petersburg
16:30 – 16:45 – coffee-break
16:30 – 17:30
Moderator: Ekaterina Kochetkova, Lomonosov Moscow State University
Vera Otdelnova, State Institute for Art Studies, Moscow
MOSKH on the Move: What were Soviet Painters Looking for in Italy?
Ksenia Karpova, The Institute of Russian Realist Art, Moscow
Art in Real Time: the Soviet Severe Style and Italian Neo-Realism
Igor Volkov, Lomonosov Moscow State University – Multimedia Art Museum, Moscow
Staged and straight approach in Soviet photography in mid 1950s – early 1970s
17:30 – 18:00 – panel discussion and closing remarks

Tlaquepaque – Taller Internacional de Arquitectura

Porto Rui locandina worksh. _2495    j pianta storica guadalajata
TALLER INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA Y URBANISMO SAN PEDROTLAQUEPAQUE 2016
INTERNATIONAL ARCHITECTURE AND URBANISM WORKSHOP SANPEDRO TLAQUEPAQUE 2016

 
Taller Internacional de Arquitectura y Urbanismo (TAU) de San Pedro Tlaquepaque,

organizado por el INTHAB (Instituto Tecnológico del Hábitat) y la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia, España (ETSAV), en colaboración con el International SeminaronUrbanFormHispanic(ISUFh).
El TAU de San Pedro Tlaquepaque, tendrá lugar entre el 6 y el 26 de Junio de 2016, con la participación de las universidades europeas:
-Universidad de Florencia, Facoltá di architettura (Italia)
-Universitá di Roma La Sapienza, Facoltá di archiettura (Italia)
-Universidad de Oporto Faculdade de architetura (Portugal)
-Escuela de Arquitectura de Stavanger, (Noruega)
-Delft university of Technology (Holanda)
-Universidad Politécnica de Valencia, Escuela Técnica Superior de Arquitectura (España).
Las universidades mexicanas:
-Universidad Iberoamericana de México (IBERO)
-Universidad de Guadalajara (UDG)
-ITESO de Guadalajara
-Universidad Autónoma de México (UNAM)
-TEC de Monterrey. Campus Guadalajara
-Escuela de arquitectura ESARQ (Guadalajara)

La grande cucina del mondo – Cibo & Architettura

Padiglione-Italia-©-NemesiPartners_3

sete-senza-scampo_KEN_200603_WFP-Peter_Smerdon_0040

Editoriale di U+D  Urbanform and Design  n°2

di Giuseppe Strappa

Il messaggio messianico dell’appena inaugurata Esposizione universale di Milano e la fiera di forme destinata a comunicarlo, esprimono in modo didascalico le contraddizioni alimentari/architettoniche del pianeta. In questo senso l’ Expo è realmente una rappresentazione planetaria: la deriva contemporanea dell’ opulenza estetizzante dei paesi affluenti che chiede all’arte la sua legittimazione. Molto più, ad esempio, del defilé 2016 di Dior che si è svolto nel celebre Palais Boulles sulla Costa Azzurra, oggi di proprietà di Pierre Cardin. Lì il lusso per pochi di una casa di moda di fama mondiale s’incontrava con la rivoluzione senza centro sognata dall’ abitologo Antii Lovag, costruttore di eccentriche, costosissime ville ispirate a un organicismo di maniera, evocato dal succedersi di forme ameboidi per la gioia dei ricchi della terra. La principesca convivialità sferoidale dell’avanguardia radicale divenuta location e icona delle sfilate più esclusive: il mercato dell’arte solidale a quello della moda. Nulla di nuovo sotto il sole. Sarebbe stato banale, e non meriterebbe attenzione, se, all’interno dell’attuale sistema della comunicazione, elusivo e lucroso, i prodotti eleganti elaborati dall’estro di cuochi e architetti (piatti creativi e architetture spettacolari che soddisfano palati ansiosi di novità) si fossero incontrati a Milano in una fiera raffinata che mette insieme master chef e archistar. Viene invece esibito, mettendo a nudo l’ipocrisia della parte del mondo che ha la pancia piena, un progetto consolatorio, di conciliazione degli opposti. La novità che fa rabbrividire (si fa per dire, ormai siamo abituati a tutto) è l’intenzione di comunicare attraverso i mezzi e i segni delle società dello spreco, un messaggio etico. Nutrire il pianeta. Né più, né meno: ristoranti vip e biodiversità, cucina sostenibile e insaccati identitari che si chiamano “Psychedelic Spin-painted Cotechino”, apparizioni Chic (Charming italian chef) e redenzione dalla fame universale. Come se fosse un mistero che la fame nel mondo è un problema di equilibrio tra risorse e distribuzione. Fabrizio Galimberti notava in proposito, sul Sole 24 Ore, che i prezzi reali del cibo, sul nostro pianeta, sono diminuiti dagli anni ’50 a oggi, segno evidente che la produzione (l’agricoltura, l’allevamento) riesce sempre meglio a soddisfare la domanda. Il fallimento, nell’alimentazione come in architettura, sta tutto nella dilapidazione, nel non sapere (volere) adeguare le risorse ai risultati. La catastrofica An Gorta Mór, la carestia delle patate rimasta tra i grandi disastri del paese, osservava Galimberti, ebbe luogo in un’Irlanda piena di patate. Come nella lingua, esiste ancora, in molte parti del mondo, una cucina quotidiana della necessità, un “parlato” delle materie prime elaborate in modo congruente e necessario, frugale, cui corrisponde una lingua “ufficiale” altrettanto sobria, misurata: i piatti delle cerimonie e dei ristoranti che seguono la vocazione degli ingredienti rispecchiando, comunque, l’ordine e l’aggregazione dei sapori. Come in architettura. E poi esiste la cucina delle società opulente, delle multinazionali del cibo, della Coca Cola e della MacDonaldizzazione, dove i sapori sono imitazioni e manipolazioni. Un parlato quotidiano al quale corrisponde, anche qui, la lingua aulica dei grandi chef, più spettacolare ma altrettanto contraffatta, e inoltre creativa, egocentrica. Come in architettura. Il Padiglione Italia è un po’ la sintesi estetica di queste contraddizioni, costruito com’è su opposti slogan che evocano problemi alla moda: il primitivismo di una struttura naturale, l’immagine della “foresta urbana”, la texture dell’ involucro ramificato che suggerisce tecnologie up to date, la Land Art…. È il sito ufficiale dell’Expo a darne l’interpretazione autentica: il padiglione è un vivaio “metafora rappresentativa di uno spazio che aiuta progetti e talenti a germogliare, offrendo loro un terreno fertile” dove, come ci si può aspettare, tra riferimenti a radici, linfe e chiome, l’albero ” è il simbolo della vita, della natura primigenia, icona centrale intorno cui disporre tutti i contenuti.” Ma dove sono i contadini, gli allevatori, i pescatori, si chiede Carlo Petrini. E qualcuno si è chiesto cosa si sarebbe potuto fare per la fame nel mondo, nelle favelas sudamericane o africane o asiatiche, con i milioni di euro spesi per l’ Expo. Costruito con una struttura convenzionale in calcestruzzo e acciaio, il padiglione è rivestito da un carter di un miracoloso cemento che “cattura gli inquinanti presenti nell’aria e li converte in sali inerti”. Non il rivestimento come manifestazione e fase conclusiva del processo di costruzione della forma, ma l’addizione costosissima e pittoresca, estranea e autonoma cui la costruzione fa da sostegno. Non solo la soia trasformata perché sembri una bistecca o un formaggio: molto di più e a costi infinitamente maggiori. Un’operazione di marketing, peraltro, ormai consueta. Si è scritto in proposito, in questi giorni che nessun padiglione ha mai preteso la durata di altre architetture che lo scopo di un padiglione è la sua stessa novità. Tralasciando i tanti precedenti (a partire dall’ormai storico stadio di Pechino) rispetto ai quali l’opera milanese non è che un tardo epigone e senza citare gli esempi di straordinaria “permanenza monumentale del temporaneo” (La Tour Eiffel, il Crystal Palace, la Biosfera di Montreal), come non ricordare quanti padiglioni di esposizioni universali hanno espresso appieno lo spirito del tempo? Rimanendo nella memoria, quando il tema lo richiedeva, quali simboli di parsimoniosa misura ed economico rigore. Come quello disegnato da Eiermann e Ruf per l’Esposizione di Bruxelles del ‘58, essenziale, castigato, antiretorico nell’indicare la strada di nuova Germania uscita dalla guerra, in piena ricostruzione, o il paraboloide iperbolico progettato da Le Corbusier per la Philips, vera ricerca sull’espressione geometrica del mondo elettronico dove i materiali sono impiegati in modo essenziale, organico, nella costruzione che coincide con la forma. I padiglioni milanesi, che dovrebbero indicare la “condivisione dei saperi e sapori”, lanciano in realtà ben altri messaggi. Indicano, allo stesso modo di un esperimento in vitro estendibile e generalizzabile nelle sue conclusioni, come oggi possediamo la rovinosa, egoistica disposizione a invadere i luoghi, utilizzando ancora i principi romantici del pittoresco dissimulati come ricerca avanzata. Certo, non è più possibile, nel mondo del virtuale e della simulazione, parlare di autenticità, tanto meno per gli spazi di una fiera. Ma l’idea di realtà evocata e suggestiva che sta alla base dei padiglioni dell’Expo milanese, l’estetizzazione del cibo e dell’architettura, è la stessa che muove l’ego di tanti progettisti: il centro d’osservazione del paesaggio costruito, che ne modifica i contorni secondo una prospettiva spettacolare, sono i desideri e le attese del mercato. Per questo il Padiglione è il simbolo di come noi, oggi, invadiamo il paesaggio costruito. Per quanto non esista progettista che non affermi di aver impiegato, nel disegno di una nuova costruzione, la più grande attenzione per quanto già esiste, non c’è progetto che non sia, a suo modo, padiglione di una qualche Expo, che non usurpi col proprio egocentrismo, facendo perdere loro qualche qualità, i caratteri dei luoghi. Omologando ogni cosa, distruggendo, a modo loro le biodiversità degli organismi. Osservazione, questa, tutt’altro che polemica. L’idea di invasione dei luoghi giace da tempo, accuratamente nascosta, negli strati profondi della coscienza moderna. Almeno dai tempi del Loos di Parole nel vuoto. Uno dei veri fondamenti etici dell’architettura consiste, a me sembra, nel rispetto delle cose che ci circondano, dei processi formativi che hanno portato il mondo costruito a essere molteplice. Dovremmo esercitare la critica che ogni lettura architettonica dovrebbe contenere: dovremmo soprattutto continuare: correggere, indicare. E studiare la struttura leggibile dell’ambiente abitato, la forma reale delle cose, come antitodo a narcisismi e spettacolarizzazioni. A settembre si terrà, a Roma, il ventiduesimo convegno di Morfologia Urbana organizzato dall’Isuf, International Seminar on Urban Form. L’abbiamo dedicato, con un titolo fuori moda, alla “città come organismo”, nella convinzione che esistano strade diverse da quelle del consenso universale, che non tutto quello che è universalmente accettato come buono e nuovo è realmente buono e nuovo.